غسانم مخيب: الاصلاح الانتخابي مشروع دائم ومقترحات تعزز هذا الاصلاح
صور وحکايات ککواکب الضوء
انتم العار
وفي الاستقلال رجال لم ينصفهم التاريخ
خيارات الاطفال
بوحُ آيه
معاينة مسرح الجريمة
اعلان عارف يونس 2
مدينة الحب
فن رفيع يرسم قيمًا شعبية
حكية السجان
ارتفاع نسبة الطلاق
دور المسرح فيالتغيير
غضب وضغط شعبي
روح الذاكرة والحضارة مزاد علني ثالث
تاريخ الفن
خدمة الحسين شرف
تسعون عاما من الدمقراطية
أنصار كل الحكاية
مزاد علني اول في قرية الساحه التراثيه
نواثض المذهب التكفيري من القرآن والسنّة
غاب تاركا وراءه ثمار جهوده وعظمة ابداعه
ولنا أرواح عالية
تلغراف على ضفاف نهر النيل الازرق
جمعية عطاء بلا حدود في ماراتون بيروت
الطبيعه القانونيه لحق الانتخاب
التزكية في الانتخابات
أصعبُ قصّةٍ كتبتها في حياتي
الحرية الجنسية
مكتبة جامعة الخرطوم الرقميّة
الشاعر علي أنور نجم
تلغراف في الخاطر
حين تلتقي الحضارات
العائدون من كاليدونيا الجديدة
غالبًا ما تكون بيوتنا مصدرًا للتلوّث
التغطية الإخبارية
أمي صنعتني
ab3aad news
ما بين الترشح والسجود
الطلاب اللبنانيون في فرنسا
نحو مجلس بلدي ناجح
لمسة وفاء وتكريم للموسيقار الجزائري
سيتم تنزيل المواد لاحقاً.
زينب الطحان: "الأدب النسوي" مصطلح يسيء للأدب الذي تكتبه المرأة
زينب الطحان:

زينب الطحان: "الأدب النسوي" مصطلح يسيء للأدب الذي تكتبه المرأة

"تحولات سردية في نماذج من الرواية اللبنانية"


حاورتها: سلوى فاضل

تحت عنوان "تحولات سردية في نماذج من الرواية اللبنانية" أصدرت زينب الطحّان كتابها الجديد الذي هو بالأصل عبارة عن رسالة دكتوراه. لذا كان لموقع "أبعاد" لقاء معها حول الأدب العربي بشكل عام واللبناني بشكل خاص. وكان الحوار التالي..

1- من هو الروائي اللبناني الذي يمكن اعتباره مثيلاً لنجيب محفوظ الذي أخرج النص الروائي إلى طوره الإنساني الأشمل، وربما لهذا فاز بجائزة نوبل؟

مثّل الروائي المصري الكبير نجيب محفوظ مرحلة فاصلة في الرواية العربية عموماً، ولا يزال أستاذاً ملهمًا للعديد من الروائيين العرب. وتميّزت رواياته بالمنحى الواقعي، وكان أبًا روحيًا للرواية الحديثة العربية كروايته "أولاد حارتنا" التي نال عليها جائزة نوبل، أما من يمكن أن نعدّه شبيهًا بنجيب محفوظ في الرواية اللبنانية، فالأمر لا يمكن أن نحتسبه بهذه الطريقة، وذلك لأن الرواية اللبنانية لا يمكنها الانفصال عن خط الرواية العربية عامة. والرواية اللبنانية بدأت متأخرة تاريخيًا عن مثيلاتها العربية، وهي حديثًا بدأت تخرج من شرنقة رواية الحرب الأهلية التي عاشها لبنان لتنطلق إلى أفقٍ أرحب. قد يمكننا القول إن إلياس خوري ورشيد الضعيف يمثّلان الخط الأقوى في هذا الاتجاه.

2- تاهت الرواية اللبنانية الحديثة في كتابات الحرب الأهلية طويلاً، ولازال الكتّاب الشباب يغوصون فيها. هل يمكن أن نقول أن ذلك أمرًا صحيّا؟ أم أن الروائي اللبناني لا يملك في بيئته غير هذه الحبائك ليشتغل عليها؟

الرواية في لبنان، وإن كانت تتشاطر مع مصر نتائج الهزائم العربية مع الكيان الصهيوني، ونضيف إليها ما أسسته الحرب اللبنانية الأهلية من رؤى متشظّية للهوية اللبنانية، وما ساهم به الاستعمار في صياغة هوية جديدة للبنان الكبيرعكست أزمة المثقفين مع هوياتهم المتناقضة، فأتى التاريخ الأدبي اللبناني الروائي، مجسّداً لمرجعه الاجتماعي- الثقافي، وما حملته الرواية من موروث اجتماعي ثقافي مخلٍ. فكانت النظرة الروائية للحرب ترتبط ارتباطاً وثيقاً بخصائص الرواية اللبنانية غير المنفصلة عن هذا الصراع الذي طغت فيه الإيديولوجيا الطائفية في الساحة الثقافية بصفتها المحرّك البارز للمجابهات الاجتماعية الفئوية ولأشكال متدنية من الوعي.

3- هل الأدب يمكن أن يُصنف، فنقول: أدب عربي، أدب إسلامي، أدب لاتيني؟

-الأدب لغة إنسانية في المستوى الأول والأخير. ولا يمكن أن تطلق عليه تصنيفات إيديولوجية أو اعتباطية، فلا يمكن أن نقول أدب إسلامي، أدب مسيحي، بل إن الأدب يحوي في كل طياته وطرائقه كل الموضوعات والقضايا التي تعيشها الشرائح الإنسانية على اختلاف انتمائها الطبقي والديني والجغرافي والهوياتي الخاص بها.

4- من من الروائيين العرب يمكن اعتباره ناقلاً صور المجتمع العربي المختلط ما بين التخلف والتحديث الظاهري والتقني؟

- كل فن وأدب يتميز بخصائص بيئته التي تنتجه، وهو بطبيعة الحال ناقل ومعبر عن قضايا هذا المجتمع برؤى مختلفة وقوالب مغايرة بين أديب وفنان وأخر. غير أن القدرة على التعبير ومدى إجادتها هي التي تبقى المعيار النقدي الذي تجري حوله عملية التقويم ومدى تحقق الإفادة منه لأبناء المجتمع. ومن هنا قد نجد مجتمعات حديثة تسعى إلى تأسيس أدب من منظورها الخاص، مثلما هي الحال حاليا مع المجتمع الإسلامي الحديث النشوء في إيران، حيث السعي حثيث لإنتاج أدب يعبر عن ثقافته وإيديولوجيته الخاصة، وهنا لا يمكن تسميته أدبًا إسلاميًا، بل هو أدب في طور التشكل والتمظهر.

5- هل الأدب النسوي اللبناني، ممثلً كنموذج بالروائيّة "علوية صبح"، التي بنيت عليها دراستك الأكاديمية، قد نقل وحكى عن نساء لبنان بشكل واضح؟ أم أنه أعطى صورة مغايرة عنهن؟

- في الحقيقة مسألة مصطلح "الأدب النسوي"، لا يزال الجدل دائرًا حوله، ولست من اللواتي يقتنعن بهذا المصطلح، إنما اضطررت لاستخدامه نظرًا لبعض الدراسات التي تتبنّاه، لأني أردت طرحه من زاوية النقد وليس التبنيّ. وهو مصطلح نشأ مع تطور الحركة النسوية في الغرب. حاولت الروائية "علوية صبح" أن تمثّل في الرواية "الاتجاه النسوي" الذي ينقل قضايا المرأة وإشكالياتها. وهو مصطلح يسيء للأدب الذي تكتبه المرأة وكأنه من عالم آخر، أو كأنها دخلت حديثًا عالم الأدب وهذا غير صحيح مطلقًا. لقد أُريدَ لهذا المصطلح أن يتبنى الرؤية الغربية، داعيًا إلى تقويض عالم القيم الثقافية التي تحكم الشرق عمومًا في مقولة تحصر معاناة المرأة في الحرية الجنسية. في حين أن المرأة/الإنسان لا تزال تعاني في كل المجتمعات من التعرّض لحقوقها وسلبها حريتها بشكل أو بآخر.

6- اخترت ثلاث روائيين لبنانيين كونهم شكّلوا "قطيعة تاريخية بين مراحل الأدب العربي وتطوره قديمً وحديثًا. فكيف يمكن تفسير الأسلوب الروائي العربي الجديد؟

لقد أدّت العوامل الموضوعية والذاتية التاريخية والسياسية والاجتماعية والطبيعة الإجناسية للنص الروائي المنفتحة والمعقدة دورًا كبيرًا في تحويل النمط الكتابي من المرحلة الكلاسيكية والحديثة إلى المرحلة الجديدة في تاريخ الرواية العربية المعاصرة، فالحساسية الجديدة تشكلّ تيارًا عارمًا في الرواية العربية بعد هيمنة الرواية الواقعية في منتصف القرن الماضي، لكن أهمّ ما يميز رواد الرواية الجديدة هذه هو سعيها الحثيث إلى ضربوهمِ المؤسَّسِية، وخلخلة المفاهيم الراكدة في الإبداع، إذ غدت الكتابة الإبداعية اختراقًا لا تقليداً، إثارة للسؤال لا تقديمًا للأجوبة، ومهاجمة للمجهول لارضىعن الذات بالعرفان. فظهرت بنى قصصية وسردية مغايرة، اتجهت نحو كسر الأنماط الحديثة السائدة بقوة الاختلاف معها بطرائق ما بعد الحداثة. وذلك بزعزعة الواقع بالتخييل.

Comments التعليقات
كل التعليقات تعكس آراء الزوار فقط،
والموقع ليس مسؤولا عن ذلك.
عدد التعليقات: 0
لا يوجد أي تعليق، كن الأول و ضع تعليقك الان.
مقالات ذات صلة
  • لوحة فنية  19 اقتراحًا لحياة سعيدة     الكاتب: د. عبد الرحمن الخالدي

    02-Feb-2017قبل عامين دخلت عيادة طبيب مشهور في مومباي في الهند... وبعد ساعتين من الانتظار أخبرني السكرتير أنه لن يحضر بسبب ضغط العمليات.. غضبت لدرجة فكرت بسرقة اللوحة التي نالت إعجابي في غرفة الانتظار (ولكنني استهديت بالله وأخذت لها صورة بالجوال) ... لم تكن لوحة فنية أو صورة فوتوغرافية بل نصائح كتبت باللغة الإنجليزية تحت عنوان: 19 اقتراحاً للنجاح (وفضلت ترجمتها إلى 19 نصيحة لحياة سعيدة). تفاصيل

  • الرمان  الفوائد الصحية للرمان

    17-Feb-2017يمنح تناول الرمان العديد من الفوائد الصحية لجسم الإنسان، وتشمل هذه الفوائد ما يلي: - النشاط المضاد للأكسدة: يحتوي الرمان على مضادات أكسدة تعمل بنسبة كبيرة على محاربة أمراض السرطان، وأمراض القلب، والشرايين، والأمراض الالتهابية وغيرها، وقد تبيّن أنّ عصير الرمان يقلّل من تنشيط المواد المسرطنة ويحمي الخلايا، وله تأثيرات وقائية من أمراض القلب والأوعية الدموية تشمل خفض الكولسترول الكليّ والكولسترول السيء وضغط الدم وغيرها. تفاصيل

مكتبة الصور
إشتركْ في القائمة البريدية
إرسال دعوة الى صديق
Click To Switch The Display...